Consejos para particulares: +56 9 4008 2893

Lunes a viernes: 08:00 - 17:00

Generador de ozono Airozón 10000 de Trotec para la neutralización oxidativa local de olores y la desinfección
  1. Productos y servicios
  2. Productos ‑ HighPerformance
  3. Desinfección / Neutralización de olores
  4. Desinfectadores de ozono de la serie Airozon Professional
  5. Airozon® 10000

Desinfectador de ozono Airozon® 10000

Solución profesional compacta para la desinfección oxidativa de superficies y el aire interior y la neutralización de olores efectiva.

Desinfectador de ozono profesional Airozon 10000 de Trotec
Desinfectador de ozono profesional Airozon 10000 de Trotec
Desinfectador de ozono profesional Airozon 10000 de Trotec

Con la ozonización con el Airozon® se pueden eliminar eficazmente los virus y las bacterias

El ozono destruye el ARN viral

Una desinfección con ozono mediante el Airozon® de aulas, habitaciones de hotel, apartamentos de vacaciones, coches de alquiler, embarcaciones o taxis no cuesta mucho dinero ni tiempo, pero deja un entorno esterilizado sin contaminación de gérmenes o riesgo de contagio y, por tanto, una sensación de agradable tranquilidad para los huéspedes, inquilinos, clientes, residentes o visitantes. En comparación con la desinfección mediante rociado y frotado, que requiere mucho trabajo y personal, la desinfección por ozono se puede realizar de forma totalmente automática y sin el uso de productos químicos adicionales.

De esa forma, en tiempos de coronavirus usted puede ofrecer a sus clientes un importante plus de higiene esterilizando las salas de hotel y de conferencias, las aulas, los apartamentos o los alojamientos y el interior de los vehículos, para liberar de gérmenes tanto las superficies como el aire ambiental. Sus clientes también apreciarán la ozonización con el Airozon® «después del coronavirus», ¡porque es muy agradable que los espacios interiores tratados permanezcan libres de olores!

La aplicación del Airozon® 10000 es muy simple y ofrece una variedad de ventajas, especialmente en comparación con los métodos de purificación convencionales:

  • Tratamiento automatizado sin necesidad de personal
  • Un método que ahorra mucho tiempo
  • También es adecuado para operaciones rápidas no planificadas
  • Funciona incluso en lugares de difícil acceso que a menudo no pueden ser alcanzados por métodos mecánicos
  • Se puede utilizar prácticamente en cualquier lugar deseado – una toma de corriente es todo lo que se necesita
  • Eliminación de olores completa sin productos químicos

Desinfectar superficies, neutralizar olores –
no es problema alguno para este profesional

Donde la gente va y viene, sus compañeros invisibles sencillamente suelen permanecer en el lugar: virus, bacterias, gérmenes. Por esta razón es de gran importancia desinfectar regularmente en todos aquellos lugares donde se reúne un gran número de personas, hay un gran volumen de visitantes o los usuarios de los locales cambian con frecuencia.

Las escuelas, las guarderías, los hoteles o las instituciones públicas y los medios de transporte son representativos de muchas otras zonas como focos de una rápida propagación de los gérmenes debido a la alta fluctuación de las personas.

Por lo tanto, especialmente en esos lugares es necesario mantener el entorno tan libre de gérmenes como sea posible a través de medidas de higiene eficaces. Sin embargo, los estudios científicos confirman que los métodos de limpieza tradicionales no son muy efectivos aquí. Además, requieren mucho tiempo y personal y el uso de productos químicos, a pesar de que no es posible verificar con certeza que incluso las zonas de difícil acceso se desinfecten completamente.

Desinfección con ozono rápida y completa mediante el Airozon® 10000

La ionización profesional con Airozon® es uno de los métodos más rápidos y efectivos para la desinfección de superficies y del aire interior. Con el desinfectador de ozono Airozon® 10000 todas las áreas dentro del radio de tratamiento quedan expuestas completamente a una concentración de ozono particularmente reactiva, lo que da lugar a una rápida destrucción oxidativa de los gérmenes infecciosos. Un tratamiento con el Airozon® 10000 asegura la eliminación fiable de los virus y bacterias patógenas humanas y es igualmente eficaz contra las esporas, los gérmenes y los microorganismos nocivos.

Producción de ozono estable para una desinfección óptima

La unidad de alto voltaje instalada en el Airozon® 10000 funciona con una barrera dieléctrica aislada para lograr una alta producción de ozono de 10.000 mg/h en condiciones de aire ambiental. Estos niveles de ozono constituyen un requisito para lograr operaciones de desinfección eficaces pero también para la eliminación efectiva de los olores resultantes de incendios y daños producto del agua.

También es adecuado para la neutralización de olores persistentes

Los profesionales de la limpieza y el saneamiento se enfrentan a menudo a olores persistentes durante su trabajo, que suelen permanecer incluso después de que se haya eliminado la fuente del olor, porque han penetrado profundamente en las alfombras, los muebles, los revestimientos de paredes y otros materiales.

Una desinfección con ozono mediante el Airozon®, con el Airozon® 10000 supone también una ayuda profesional. Las moléculas portadoras de olores se descomponen por oxidación con el ozono – fuente de olor neutralizada, olor eliminado, problema resuelto.

El Airozon® 10000, dotado de un temporizador y un contador de horas de funcionamiento, ofrece todas las características que se esperan de un desinfectador de ozono profesional. No obstante, el aparato resulta cómodo gracias a que pesa poco y es extremadamente compacto a la vez que muy robusto, condiciones idóneas para afrontar cambios frecuentes de usuario y de lugar de utilización.

La suma de esas propiedades hace que se recomiende el Airozon® 10000 como un desinfectador de ozono profesional para muchos grupos de usuarios:

  • Instituciones responsables de escuelas y guarderías
  • Hoteles y empresas de gestión inmobiliaria
  • Empresas de transporte y taxis
  • Alquileres de coches y comercio de automóviles
  • Cargadores de yates
  • Gastronomía
  • Agricultura
  • Clínicas y hospitales
  • Residencias de ancianos
  • Controladores de plagas
  • Limpiadores de escenas de crímenes
  • Funerarias
  • Refugios de animales y clínicas veterinarias
  • Reparadores de daños producidos por incendios o el agua

  1. Para la ozonización, los generadores de la serie Airozon® utilizan el oxígeno presente en el aire ambiental como un compuesto molecular.
  2. El aire ambiental es aspirado por el generador de ozono y sometido a un proceso de descarga eléctrica en el dispositivo, en el que, debido a la energía aplicada, la molécula diatómica de oxígeno se divide en dos átomos individuales de oxígeno como radicales libres.
  3. El oxígeno atómico se recombina (A) con una molécula de oxígeno para formar el ozono.
  4. El ozono es un oxidante muy fuerte con un alto potencial de reacción y, por tanto, un reactivo eficaz para la descomposición de las sustancias que molestan en el aire ambiente. Los radicales ligados en la molécula de ozono se desprenden del compuesto molecular (B) y reaccionan con todas las sustancias del aire ambiental, aunque estas solo estén presentes en concentraciones muy bajas. Esta descomposición oxidativa de los contaminantes transportados por el aire y estacionarios (p. ej. en suelos, paredes y techos) provoca una neutralización de los olores y una desinfección al matar los virus, las bacterias, los mohos y los microorganismos cancerígenos y alergénicos.
  5. Como resultado de la oxidación de los átomos de oxígeno con sustancias reactivas, las moléculas de ozono se transforman en moléculas de oxígeno.
  6. Después de cierto tiempo, las moléculas de ozono que no se han oxidado también se vuelve a descomponer en oxígeno debido a su compuesto metaestable, sin dejar residuos perjudiciales. En los espacios interiores, la vida media del ozono en condiciones típicas suele ser de 30 a 60 minutos, lo que significa que la concentración de ozono en el aire ambiental se reduce a la mitad por vía natural por lo menos cada hora.
  7. Regeneración técnica de oxígeno: Esta función puede utilizarse para acelerar significativamente la duración de la descomposición natural del ozono en oxígeno (6). El generador de ozono Airozon® Supercracker ya está dotado de un ciclo de regeneración de oxígeno integrado. Además, todos los desinfectadores de ozono de la serie Airozon Professional® de Trotec también pueden ser combinados con el novedoso regenerador de oxígeno Zerozon 200 como solución maestro-esclavo para la destrucción acelerada del ozono.
Generadores de ozono de la serie Airozon de Trotec - Principio de funcionamiento

Con el Airozon® 10000 también se pueden neutraluzar olores de manera efectiva:

  • Olor a quemado y a productos químicos en locales, muebles y telas
  • Olor a moho después de daños producto del agua
  • Olor a quemado y efectos secundarios de sustancias orgánicas
  • Olor a cable quemado tras un incendio
  • Olor a podrido
  • Olor a barniz, pegamento o pintura
  • Olor fecal
  • Olor a animales
  • Olor a cocina y desperdicios
  • Aminoácidos y proteínas con nitrógeno y azufre (vómitos)
  • Amina / amida (ureas)
  • Compuestos de hidrocarburos de cadena abierta (ácido butírico)

Posibilidades de uso del Airozon® 10000 a modo de ejemplo:

  • Esterilización y neutralización de olores en habitaciones de hotel, apartamentos de vacaciones u otros espacios con cambios frecuentes de usuarios, así como en áreas sanitarias
  • Eliminación de microorganismos y virus en las superficies y en el aire ambiental
  • Purificación del aire interior y desinfección de superficies de automóviles y autocaravanas
  • Eliminación de olores después de daños producidos por incendios o el agua

El Airozon 10000 permite un tratamiento con ozono flexible en una amplia gama de aplicaciones

¿Por qué es tan efectiva la ozonización con el Airozon®?

El ozono es uno de los esterilizadores naturales más potentes que existen en el mundo y, debido a sus propiedades desinfectantes bactericidas, viricidas y esporicidas, es un medio eficaz para eliminar microorganismos como bacterias, esporas y virus.

En la naturaleza, el ozono se crea en las capas superiores del aire por la irradiación ultravioleta del sol y, cerca del suelo, por ejemplo como resultado de la caída de rayos o de cascadas. El aire y el agua se purifican continuamente por medio de este ozono natural. Las mayores concentraciones naturales de ozono se encuentran en la costa marina o en las zonas alpinas y forestales, lugares en los que uno se siente automáticamente refrescado. El olfato humano es capaz de percibir el ozono incluso en concentraciones muy bajas de 0,1 a 0,2 partículas por millón (partes por millón - ppm).

Oxidante fuerte para la eliminación de gérmenes y olores

Debido a su alto poder de oxidación, el ozono también es altamente reactivo con las moléculas productoras de olores y modifica su estructura química, de lo que resultan moléculas inodoras y se purifica el aire. Por lo tanto, la aplicación de ozono al aire es un método rápido y eficaz para la eliminación sostenible incluso de los olores más persistentes. El ozono generado por medio del Airozon® también destruye virus, bacterias y gérmenes infecciosos tanto en superficies como en el aire ambiental, al difundirse a través de la cápside hacia el núcleo de ácido nucleico, donde destruye el ARN viral.

Por lo tanto, en las grandes plantas industriales, el ozono producido técnicamente se utiliza preferentemente para el tratamiento del agua potable, la desinfección y el tratamiento del agua de las piscinas, para el tratamiento del agua en la industria alimentaria y de las bebidas o para el tratamiento del agua de refrigeración y de procesos.

Lo que es útil para la industria a gran escala también puede aportar muchos beneficios a su negocio a menor escala:

Y es que el ozono generado técnicamente por el generador de ozono Airozon® puede ser usado muy flexiblemente en cualquier lugar deseado para la desinfección oxidativa y la eliminación de olores - exactamente el campo de aplicación de los generadores de ozono Airozon® de Trotec. Para ello fueron concebidos.


Combinación inteligente: Zerozon 200 – novedosa solución maestro-esclavo para la destrucción acelerada del ozono después del tratamiento

Destrucción acelerada del ozono con el Zerozon 200 de Trotec
Regenerador de oxígeno Zerozon 200 de Trotec

Si el apoyo de la regeneración técnica de oxígeno, el ozono no oxidado en la habitación debe convertirse lentamente en oxigeno de manera natural antes de poder volver a entrar en la zona tratada sin correr peligro. En este método, la vida media específica del ozono determina el proceso de descomposición.

Con el regenerador de oxígeno Zerozon 200, único en el mundo, usted puede acelerar claramente ese proceso: El Zerozon 200 puede combinarse con todos los desinfectadores de ozono de la serie Airozon® Professional como una solución maestro-esclavo y provoca un proceso de descomposición que es hasta 30 veces más rápido que la descomposición natural.

¡Gracias al uso combinado del Zerozon 200 se pueden conseguir tiempos de tratamiento manifiestamente más cortos y se puede entrar a las zonas tratadas y usarlas mucho antes! ¡Disponible próximamente!


Cumplimiento de los valores límite del ozono

Medidor de ozono OZ-ONE de Trotec

Como el ozono es un gas irritante oxidante que tiene un efecto nocivo en los ojos, la nariz, la garganta y los pulmones, incluso en concentraciones bajas, cuando se utilicen generadores de ozono es imprescindible, después del tratamiento, asegurarse de que se cumplen los valores límite definidos.

Por lo tanto, una vez realizado el tratamiento y transcurrido el correspondiente período de espera de regeneración, compruebe con un medidor de ozono adecuado si la concentración de ozono en la habitación tratada permite de nuevo un acceso seguro.

Los límites legales para el manejo del ozono en el puesto de trabajo en empresas varían, comparados a nivel internacional, entre 0,05 y 0,1 ppm. En zonas exteriores el límite típico para la contaminación de ozono en la baja atmósfera es de 120 µg/m³.

Nuestra sugerencia: El medidor de ozono OZ-ONE profesional es ideal para el control de acceso a las habitaciones tratadas después de la ozonización.

El sensor electroquímico del OZ-ONE mide concentraciones de ozono de hasta 1 ppm y se caracteriza por una gran precisión, especialmente en los niveles bajos de ozono, de manera que incluso las concentraciones más pequeñas por debajo del umbral de peligro pueden ser detectadas con fiabilidad.

Importante: el OZ-ONE no es apropiado para la medición de concentraciones de ozono altas > 1 ppm como las que se generan durante el tratamiento. Por lo tanto, el OZ-ONE no se puede utilizar para las mediciones mientras el tratamiento está en marcha.

El Airozon® 10000 está dotado de un temporizador, a través del cual se puede predeterminar una duración del tratamiento de 0 a 30 minutos.
Temporizador para el ajuste de la duración del tratamiento
Útil para la facturación: El contador de horas de funcionamiento de serie permite definir con precisión la duración del tratamiento con el Airozon® 10000.
Contador de horas de funcionamiento integrado

Comparación de los datos técnicos

Comparación directa de todos los neutralizadores de olores:

Para ayudarle a encontrar exactamente el neutralizador de olores adecuado para sus necesidades, tiene aquí la oportunidad de comparar todos los aparatos entre sí.

Si lo desea, puede desmarcar los modelos que no quiera incorporar a la comparación.

Comparación de los datos técnicos


Ventajas en la práctica:

  • Desarrollo, diseño y fabricación 100 % Trotec
  • Aparato compacto y robusto para la desinfección profesional y la neutralización de olores
  • Producción de ozono en un solo nivel, 10.000 mg/h
  • Desinfección profesional de estancias y superficies con efecto virucida; probado científicamente
  • Descarga de efecto corona a través de un dieléctrico de vidrio de cuarzo* para obtener valores de ozono estables y permanentes
  • Electrodo de ozono de alta calidad con una larga vida útil incluso en condiciones de funcionamiento profesionales
  • Cuadro de mando claro: manejo sencillo
  • Función de temporizador para la preselección del tratamiento de 0 a 30 horas
  • Contador de horas de funcionamiento para registrar la duración del trabajo.
  • La estera de filtro integrada reduce la suciedad de los componentes internos

Comprar

Datos técnicos

Datos técnicos
información general
  número de artículo 1.180.000.112
potencia del aire
  flujo volumétrico de aire máx. [m³/h] 500
potencia ozono
  Ozonabgabe
  producción de ozono máx [mg/h] 10.000
valores eléctricos
  Tensión de conexión 230 V, 50/60 Hz
  consumo de potencia máx. [W] 230
  consumo de potencia nominal [A] 1,5
  fusible recomendado [A] 10
Conexión eléctrica
  conector CEE 7/7
  longitud del cable [m] 1,7
medidas
  longitud (sin embalaje) [mm] 460
  Ancho (sin embalaje) [mm] 310
  Altura (sin embalaje) [mm] 320
peso
  (sin embalaje) [kg] 8
Instalaciones, características y funciones
modo de regeneración
  de oxígeno
funciones y equipamiento
  Temporizador
contador de horas de funcionamiento
  integrado

 Equipamiento de serie

 disponibles de manera opcional

 no disponible

Accesorios

Cargando...

Productos alternativos

Cargando...

Seminarios

Descarga

Cargando...