Cámara térmica XC600 con la calidad de la marca Trotec
  1. Productos y servicios
  2. Aparatos de medición
  3. Temperatura
  4. Cámara térmica XC600

Cámara térmica XC600

Sistema termográfico de alta definición con pantalla táctil PanoFold

Pantalla táctil PanoFold única
Estructura robusta IP54 con tapa metálica para la protección del objetivo
La novedosa cámara térmica XC600 combina confort y eficiencia

Calidad superior a precio medio

La cámara térmica XC600 demuestra de forma impresionante que la termografía de gama alta no implica automáticamente costes de gama alta y que el cálculo consciente del precio de una cámara térmica insignia no tiene por qué hacerse a expensas de la calidad:

Un detector de novedosa fabricación y referente dentro de su clase, aloja 307.200 puntos de temperatura independientes y funcionales por sí mismos. Cada uno de ellos registra el valor de temperatura del objeto de medición casi sesenta veces por segundo y muestra los distintos resultados en la pantalla táctil PanoFold de 3,5 pulgadas. Estamos hablando de cuatro veces más información que la proporcionada por una cámara con 320 x 240 puntos de imagen, lo cual se traduce en una precisión de medición notablemente superior.

La XC600 también ofrece una resolución geométrica muy alta de 0,65 mrad, lo que permite detectar con precisión incluso problemas pequeños a gran distancia. Esta cámara térmica puede medir temperaturas desde -20 °C hasta +600 °C (opcionalmente también hasta +1.500 °C) y poner de manifiesto diferencias de temperatura de tan solo 0,06 °C.

Con la XC600 todo es posible - porque ya lo contiende todo

Además de una medición precisa en tiempo real de una alta resolución nativa, este sistema termográfico ofrece funciones de zoom continuo de 10 aumentos, enfoque automático rápido con precisión láser, medición de la distancia integrada, registro de intervalos, grabación de vídeos IR y numerosas funciones de medición. Equipadas con baterías recargables de ion de litio de alta capacidad para operaciones de medición extremadamente largas, esta cámara térmica XC600 no deja ningún deseo sin cumplir y se envía completamente lista para funcionar en una maleta de transporte robusta que incluye un software de análisis de alta calidad.

Diseño visionario con tecnología puntera

La XC600 destaca por su estructura especialmente robusta, que permite incluso en las condiciones más adversas de una obra un funcionamiento prolongado sin complicaciones. La cámara térmica diseñada en forma de pistola, de fabricación original en la UE, cuenta con protectores de goma en todo su perímetro y está protegida contra golpes gracias a su estructura de dos componentes con tipo de protección IP54.

La cámara es tan robusta como flexible es su conducción de imagen: La innovadora pantalla táctil PanoFold se puede inclinar en 180° y girar en 270°, por lo que el usuario de la XC600 no deberá encorvarse ni retorcerse para comprobar objetos de difícil acceso.

Enfocada a la eficiencia:

El enfoque eléctrico de esta cámara térmica se puede manejar tanto mediante la función automática como manualmente, y con el zoom digital de 10 aumentos de la XC600 se puede seleccionar el corte de medición. Además, puede adquirir adicionalmente otros objetivos que le permitirán ampliar sus posibilidades de uso.

En cualquier medición, el distanciómetro láser integrado le será también de gran ayuda. Una vez activado, se puede leer directamente en la pantalla la distancia de medición hasta el objeto y, además, la distancia obtenida se puede transferir directamente a los ajustes de la cámara para optimizar de manera constante la precisión en las mediciones. El equipamiento estándar de la XC600 se completa con la cámara de imágenes reales con resolución de 5 megapíxeles y una lámpara fotográfica, así como un puntero láser para localizar visualmente los objetivos.

La XC600 es ideal para el diagnóstico de edificios e inspecciones industriales.

Para una mayor orientación, la visualización DuoVision Plus de la XC600 conectable hace visibles durante la medición, adicionalmente, algunos detalles tales como los letreros y los contornos de los objetos.

Visualización DuoVision-Plus en la pantalla
Visualización DuoVision-Plus
Imágenes reales
Imágenes reales
Imágenes térmicas
Imágenes térmicas
Imágenes reales
Imágenes reales
Imágenes térmicas
Imágenes térmicas
Visualización DuoVision-Plus en la pantalla
Visualización DuoVision-Plus
Visualización DuoVision-Plus en la pantalla
Visualización DuoVision-Plus
Imágenes reales
Imágenes reales
Imágenes térmicas
Imágenes térmicas

El equipamiento de la cámara térmica XC600 no deja prácticamente nada que desear.

Liveview - Ver significa saber

Todas las funciones de la XC600 han sido concebidas con la comodidad de uso y la eficiencia en el trabajo como objetivos. Así, mientras que en las cámaras térmicas de esta categoría las opciones habituales para delimitar (Span) y seleccionar (Level) el rango de temperatura se configuran desde el menú y se comprueban en las imágenes reales, en la XC600 se ajustan directamente a través de los botones del cursor y los cambios se pueden seguir en tiempo real en la pantalla.

Si se desea, también se pueden grabar vídeos infrarrojos totalmente radiométricos

La función opcional de vídeo IR de la XC600, gracias a la cual se pueden transferir a un ordenador de manera sincronizada a la medición vídeos infrarrojos totalmente radiométricos para analizarlos y grabarlos allí en tiempo real a través de un software, proporciona una base excelente para llevar a cabo un análisis integral de los resultados de medición. Esta función permite, por ejemplo, realizar un análisis detallado del comportamiento del calentamiento y el enfriamiento de componentes electrónicos y mecánicos o de otros objetos durante un período de tiempo definido.

Pantalla de medición con ampliación de detalles mediante "DuoVision Plus"

Las funciones DuoVision integradas en la cámara térmica XC600 permiten numerosos ajustes para la visualización en directo durante la medición. Gracias a la función DuoVision de visualización de imagen en imagen, además de poder ver la imagen infrarroja o real, también es posible una representación combinada de la información de ambas imágenes superpuesta de diferentes maneras.

Además, la función disponible adicionalmente DuoVision Plus combina los datos de la cámara infrarroja con detalles ricos en contrastes del espectro de luz visible proporcionados por la cámara de imagen real para así ofrecer una visualización en la pantalla de la cámara, en tiempo real, de una imagen térmica combinada extremadamente detallada.

Este tipo de representación facilita la orientación, la localización y la valoración durante la medición, de modo que se puedan determinar y clasificar más rápidamente posibles daños o deficiencias. El software suministrado ofrece, además de numerosas funciones diferentes, una función DuoVision para la representación superpuesta para documentaciones.

Máxima comodidad de serie para el usuario

El XC600 dispone de una gama de funciones y prestaciones sin precedentes.  Además de las funciones mencionadas el usuario puede, por ejemplo, guardar imágenes periódicamente. lo cual permite realizar tomas en serie con cámara térmica con una secuencia de captura predeterminada, por ejemplo cada 30 minutos. Con ese intervalo de captura puede documentarse de forma óptima un comportamiento térmico a largo plazo. Además, mediante los auriculares se pueden archivar comentarios vía bluetooth directamente junto con la imagen IR.

La XC600 marca el nuevo camino para el equipamiento dentro de su categoría de precio

  • Simplemente inclinarse, en lugar de retorcerse: Pantalla táctil PanoFold inimitable –
    inclinable en 180° y giratoria en 270° que al estar cerrada sirve como protección del monitor y el teclado
  • Avanzada cámara térmica en tiempo real con una resolución nativa de 640 x 480 píxeles
    (307.200 puntos de medición)
  • Resolución geométrica muy alta de 0,65 mrad
  • Enfoque automático rápido y preciso
  • Distanciómetro láser integrado
  • Batería recargable de ion de litio de alta capacidad – dura el doble que una batería recargable de ion de litio estándar
  • Zoom continuo de 10 aumentos: óptimo para la observación incluso de los detalles más distantes
  • Grabación de vídeos infrarrojos (también totalmente radiométricos*)

* Para almacenar vídeos infrarrojos totalmente radiométricos se requiere la actualización opcional Professional (mochila de software)

Pantalla táctil PanoFold inimitable

La pantalla táctil PanoFold es un monitor de la mejor categoría y se puede girar prácticamente en cualquier dirección.

Además de plegada y fijada al aparato, la pantalla PanoFold se puede girar gradualmente en 180° y además oscilar en 270°. De esta forma, el usuario no deberá encorvarse ni retorcerse para realizar una fotografía térmica de objetos de difícil acceso o que no estén directamente a la vista; la pantalla PanoFold asume ese trabajo y garantiza así capturas de imágenes térmicas óptimas incluso de objetos de medición de difícil acceso.

Asimismo, la pantalla PanoFold permite un manejo sencillo y táctil. En caso de no utilizarse, para quedar protegida la pantalla se pliega con el monitor hacia dentro sobre el teclado.

Pantalla táctil PanoFold

La XC600 puede ser controlada de manera flexible a través de las teclas o la pantalla táctil y su teclado iluminado facilita el manejo también en entornos de trabajo oscuros.
Teclado iluminado
Además de mediante las teclas correspondientes, los datos de las funciones y los ajustes de la XC600 también se pueden modificar rápida y cómodamente mediante la pantalla táctil.
Pantalla táctil para un manejo sencillo
La robusta XC600 está fabricada con protección del tipo IP54 y estructura de dos componentes con protección contra golpes, y en su parte frontal están equipadas además de con un objetivo estándar (24° x 18°), con una cámara de imágenes reales, una lámpara fotográfica, un puntero láser y un distanciómetro.
Amplio equipamiento de serie
El puerto USB-C y la salida AV del XC600 están tan bien protegidos como fácilmente accesibles detrás de una tapa de goma extraíble en la base de la empuñadura de la cámara.
Interfaces con protección IP54

Software de análisis de alta calidad incluido

Software de análisis de alta calidad de la XC600 contenido en el volumen de suministro

El programa incluido en el volumen de suministro de la XC600 no es una simple herramienta de transferencia y visualización de datos; todas las cámaras térmicas disponen de un programa profesional con múltiples funciones para valorar, organizar y documentar los resultados de sus mediciones.

La función DuoVision Plus del software ofrece además una opción para la superposición de imágenes infrarrojas y reales como imágenes térmicas de contornos acentuados.

Las imágenes DuoVision Plus generadas de esa manera aúnan los datos radiométricos con detalles ricos en contrastes de la imagen real y permiten así mejores análisis y una documentación más profesional.

Posibilidad de ampliación para análisis y grabaciones de vídeo IR totalmente radiométricos en PC en tiempo real

Además, con la ampliación opcional para tiempo real los termógrafos podrán transferir a un ordenador de forma sincronizada a la medición los vídeos infrarrojos totalmente radiométricos de su XC600 para realizar la medición y, mediante el programa, valorarla y registrarla en tiempo real.

Una función óptima para, por ejemplo, realizar un análisis detallado del comportamiento del calentamiento y el enfriamiento de componentes electrónicos y mecánicos o de otros objetos durante un período de tiempo definido.

Volumen de suministro y accesorios

Volumen de suministro de la cámara térmica AC0600 de Trotec

Volumen de suministro estándar de la XC600:

  • Cámara térmica XC600 con objetivo estándar 24° x 18°, LCD táctil y láser
  • Cargador de baterías
  • Batería de ion de litio de alta capacidad
  • Cable de vídeo
  • Cable USB tipo C
  • Manual de instrucciones
  • Maleta de transporte
  • Paquete de software
  • Certificado de revisión de la temperatura

Accesorios opcionales para la XC600:

  • Objetivos intercambiables opcionales: Lente de 7°, 12° y 48°
  • Puerto bluetooth
  • Auriculares con micrófono bluetooth
  • Professional-Software-Upgrade (mochila) para la grabación y la evaluación de vídeos termográficos en tiempo real, distribuciones 3D, exportación de datos de medición, representación panorámica de imágenes partiendo de imágenes térmicas individuales, y mucho más.
Resumen de equipamiento de la serie XC

Comparativa del equipamiento de las cámaras térmicas XC300 y XC600

Una ventana de visión general le muestra todas las prestaciones de las cámaras térmicas XC con una aclaración de las respectivas ventajas prácticas.

Ir al resumen de equipamiento

Comparación directa de todas las cámaras térmicas

Comparación directa de todas las cámaras térmicas

Descubra en una comparación técnica directa qué cámara térmica de Trotec se adapta mejor a sus necesidades.

Ir a la comparación directa de todas las cámaras térmicas

Con la cámara térmica XC600 usted está perfectamente equipado para cualquier tarea

Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
Termografía con la XC600
  • Comprobación de defectos físicos de construcción
  • Detección de puntos débiles energéticos en la envolvente del edificio
  • Localización de fugas en tuberías inaccesibles u ocultas
  • Mantenimiento preventivo de instalaciones mecánicas y eléctricas
  • Control de seguridad en instalaciones industriales conductoras de tensión
  • Comprobación del funcionamiento de instalaciones fotovoltaicas
  • Termografía eléctrica
  • Y muchos otros campos de aplicación

Ventajas en la práctica:

  • Cámara infrarroja totalmente radiométrica de fabricación original en la UE
  • La medición en tiempo real de 50 Hz y la reproducción de imágenes en tiempo real garantizan imágenes térmicas claras de alta calidad
  • Resolución nativa 640 x 480 píxeles (307.200 puntos de medición)
  • Alta sensibilidad térmica
  • Alta resolución geométrica
  • Medida precisa de la temperatura en toda la imagen
  • Enfoque automático rápido y preciso
  • Zoom continuo de 10 aumentos
  • Control dual mediante pantalla táctil de teclas
  • Cámara digital de 5 megapíxeles para lograr tomas reales con gran brillo
  • Distanciómetro láser integrado
  • Diseño robusto y resistente a los golpes en dos componentes y con protección IP54
  • Pantalla táctil PanoFold de 3,5 pulgadas
  • Función DuoVision Plus para la visualización combinada de imágenes infrarrojas y reales en forma de termograma detallado de contornos acentuados
  • Puntero láser integrado
  • Batería recargable de ion de litio de gran capacidad
  • Múltiples funciones de medición
  • Grabación de voz por bluetooth opcional
  • Transferencia de datos a través de USB
  • Software de análisis de alta calidad contenido en el volumen de suministro

Comprar

Datos técnicos

Datos técnicos
información general
  número de artículo 3.110.003.044
temperatura (°C)
  gama de medición mín. [°C] -20
  gama de medición máx. [°C] 600
  Precisión máx. ±2°C o ±2% del valor de medición actual
calidad de imagen radiométrica
  tipo de detector Focal Plane Array (FPA), microbolómetro no refrigerado
  Resolución de detección de 640 x 480 píxeles
  dominio espectral de 8 - 14 µm
  sensibilidad térmica [30 °C] ≤ 0.05°C
  frecuencia de repetición de imagen 50/60Hz
  resolución geométrica 0.65 mrad
  objetivo estándar 24°x18°
  distancia mínima de enfoque 0.35 m
  Campo de visión (FOV) 24°x18°
pantalla
  LCD 3,5"
  Táctil
  color
potencia de imagen visual (cámara digital integrada)
  norma vídeo PAL/NTSC
interfaces
  USB (USB-C)
  salida de vídeo (vídeo compuesto)
  Bluetooth
alimentación eléctrica
  a través de batería recargable (ion de litio)
duración
  Hasta 8 horas
control del aparato
  Táctil
  teclas
organización de la memoria
  medio de almacenamiento interno 16GB (32GB opcional)
  formato de documento: radiométrico Jpeg
  formato de documento: visual Jpeg
condiciones del entorno
  en funcionamiento, temperatura mín. [°C] -20
  en funcionamiento, temperatura máx. [°C] 50
  temperatura mín. almacenamiento [°C] -40
  temperatura máx. almacenamiento [°C] 70
  humedad relativa mín. [%] 10
  humedad relativa máx. (no condensada) [%] 95
tipo de protección
  IP54 IEC 529
choque
  25G IEC 68-2-29
vibración
  2G IEC 68-2-6
láser
  tipo Semiconductor AlGalnP diode
  clasificación Láser clase 2
  longitud de onda [µm] 635
modelo de carcasa
  Plástico
Volumen de suministro estándar
volumen de suministro estándar
  cámara térmica con componentes ópticos estándar
  cubierta de protección
  Certificado de revisión de la temperatura
  paquete de software estándar
  Memoria interna
  cable de vídeo
  cable USB
  dispositivo de sujeción de soporte
magnitudes calculables y funciones
sensores internos
  temperatura superficial [°C]
  temperatura superficial [°F]
funciones y equipamiento
  foco motorizado
  función de ajuste de la temperatura
  sistema controlable a distancia mediante el software
  formato de archivo radiométrico: JPEG
  Almacenamiento de vídeos no radiométricos infrarrojos MPEG-4 directamente en el dispositivo de almacenamiento
  Almacenamiento de vídeos radiométricos en PC por medio de USB
  montaje por 1/4 de pulgada - 20 tomas
  objetivo Fix-Focus
  visualización de la distancia al objeto directamente en la imagen térmica (en m o en pulgadas)
  foco automático
  zoom digital de 10 aumentos (ajustable en pasos de 0,1)
  foco manual
  posibilidad de realizar un ajuste manual del brillo y el contraste
  lámpara fotográfica integrada
  Medición de distancia integrada (hasta 30m)
  cámara digital integrada
  corrección automática de la medición conforme a las indicaciones definidas por el usuario para la temperatura reflejada por el objeto
  corrección de medición: automática según las indicaciones definidas por el usuario para temperatura de ambiente, distancia, humedad relativa
  adaptación automática a las variaciones de temperatura
  visualización de estado
  Montaje del trípode
  trípode
  análisis profesional
  Puntero láser
  configuración automática del contraste y el brillo
  función de medición de isotermas - entre el límite superior e inferior
  Función de congelación
  modo de ahorro de energía - definido por el usuario
  Grado de emisión ajustable desde 0,01 hasta 1,0
  medición diferencial
  transferencia de datos por USB
  hasta 9 puntos de medición dinámica (8 manuales y 1 para seguimiento automático de la temperatura)
  opción de visualización de imagen: imagen real
  opción de visualización de imagen: imagen infrarroja
  visualización de imagen:en pseudo-color, 6 paletas de colores
  medición de rango 1
  función de alarma (acústica) en caso de sobrepasar o no alcanzar los valores de temperatura configurados por el usuario
  DuoVision Plus, visualización combinada de imagen infrarroja e imagen real con representación de contornos
  Pantalla giratoria y plegable de 3,5"
  medición de rango 2

 Equipamiento de serie

 disponibles de manera opcional

 no disponible

Accesorios

Productos alternativos

Descarga

Cargando...
Trotec/89